Blogg
Ordboken, den diskreta sabotören
Ordboken kan tyckas oumbärlig när du läser på ett främmande språk. Det är den – men inte på det sätt du tror. Här är anledningen till att den snarare bromsar än hjälper.
Läsa franska utan ordbok: därför fungerar det
Många misslyckas med att läsa franska inte på grund av sin nivå, utan för att de inte tolererar det de inte förstår. Den här artikeln förklarar varför det är det verkliga problemet.
Ordboksfällan: Varför varje uppslag gör dig sämre på att läsa
Att stanna till vid ordboken varannan rad kan kännas givande, men det är det inte. Lär dig vad tvångsmässiga uppslag faktiskt gör med din läsförmåga – och vad du bör göra istället.
5 anledningar till att ryska studenter ger upp klassikerna (och den oväntade lösningen)
Om du försökt dig på en rysk klassiker och inte kommit igenom den, är det inte ditt fel. Det är verktyget det är fel på. Här är de 5 verkliga anledningarna till att man ger upp, och hur Lexicaize löser dem en efter en.
Hur du börjar läsa rysk litteratur på ryska (utan att tappa förståndet på första sidan)
Upptäck hur du kan börja läsa rysk litteratur på ryska, även om du fortfarande lär dig språket. En enkel metod för att övervinna den första tröskeln.
Läs Anna Karenina på ryska: Från omöjlig dröm till verklighet med en enda app
Vill du läsa Anna Karenina på ryska men vet inte var du ska börja? Vi visar hur Lexicaize tar bort ordförrådets hinder och gör drömmen helt uppnåelig.
Med kärlek från Pusjkin: läs den ryska litteraturens fader utan att ge upp
Är du nybörjare i ryska och tror att Pusjkin är för svår? Den här artikeln kommer att ändra din uppfattning. Pusjkin är mer lättillgänglig än du tror, och med Lexicaize kan du börja redan idag.
Att läsa Svindlande höjder på engelska: varför det är svårare (och mer intressant) än det verkar
Är det en bra idé att läsa Svindlande höjder på engelska? Upptäck varför det är svårare än det verkar och hur du kan närma dig det utan att bli frustrerad.